人気ビデオポッドキャスティングサイト「ロケットブーム」日本語字幕版
配信開始のお知らせ

2006年3月23日 株式会社デジタルアドベンチャー（http://www.digiadv.co.jp/）は、
米国ロケットブーム社と共同で「Rocketboom（ロケットブーム）」の日本語字幕版
「ロケットブームジャパン」（http://www.rocketboom.jp/）のビデオポッドキャスト
配信を開始しました。
この番組の日本語字幕制作をGCCが担当しております。

米国で今最も人気のビデオポッドキャスティング番組といわれるロケットブーム
（http://www.rocketboom.com/）は、月曜から金曜の平日の毎日朝9時に
ニューヨークから発信される約3分間のニュース番組です。

本国ロケットブームで米国東部標準時間朝9時（日本時間 同日23時）に公開された
番組の日本語字幕版を、月曜から木曜までは日本時間の翌日21日配信。
金曜日公開分は日本時間の翌週月曜日21時に配信されます。

GCCは今後も新たなメディアに対する字幕にチャレンジ致します。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以　　上